Un premier marathon, une bonne cause | Een eerste marathon, een goed doel

Mon premier marathon, un pas de plus contre le cancer (FR)

Préparer un marathon demande beaucoup de temps, d'énergie et de discipline. C'est un défi personnel, mais aussi un engagement que partage ma famille, qui me soutient malgré les nombreuses heures consacrées à l'entraînement.

Grâce à cette collecte pour Kom op tegen Kanker, j'aimerais donner un sens supplémentaire à ces efforts et à ces sacrifices. Si ces 42,195 km peuvent aussi aider une bonne cause, chaque kilomètre en vaudra encore plus la peine.

Mijn eerste marathon, een stap dichter bij de strijd tegen kanker (NL)

Een marathon voorbereiden vraagt veel tijd, energie en doorzettingsvermogen. Het is een persoonlijke uitdaging, maar ook mijn gezin draagt zijn steentje bij en steunt mij tijdens de vele trainingsuren.

Met deze actie voor Kom op tegen Kanker wil ik een extra betekenis geven aan die inspanningen. Als deze 42,195 km ook een goed doel kunnen helpen, wordt elke kilometer nog waardevoller.